٧٧
ﺔﺟﺭﺩ
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
.(
ﻞّﻠﻘﺗ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋﻭ
.
ﺪﻗ
ﻻ
ﻞﻤﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺔﺘﻗﺆﻣ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺭﺎﺑ
.
ﻻ
ﺺﻠﺨﺘﺗ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ
ﻲﻓ
؛ﺭﺎﻨﻟﺍ
ﺚﻴﺣ
ﺎﻬﻧﺇ
ﺪﻗ
ﺮﺠﻔﻨﺗ
.
ﻢﻗ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺪﻋﺍﻮﻘﻠﻟ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
.
ﻢﻗ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻰﺘﻣ
ﻦﻜﻣﺃ
.
ﻻ
ﺺﻠﺨﺘﺗ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻛ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ
.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻐﻠﻟ
ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻘﻓ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺷ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻰﻟﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻖﻳﺮﺣ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﻭﺃ
ﺮﻃﺎﺨﻣ
،ﻯﺮﺧﺃ
ﺪﻗﻭ
ﻞﻄﺒﻳ
ﺔﻳﺃ
ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ
ﻭﺃ
ﻥﺎﻤﺿ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﺪﻘﺘﻌﺗ
ﻥﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺪﻗ
،ﻒﻠﺗ
ﻢﻘﻓ
ﻪﺑﺎﺤﻄﺻﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﺪﺣﺃ
ﺰﻛﺍﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻪﺼﺤﻔﻟ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﻻ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺷ
ﺎًﻔﻟﺎﺗ
.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺎًﻴﻠﺧﺍﺩ
ﻂﻘﻓ
.
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻞﻣﺎﻌﺗ
ﻊﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
.
ﻙﺪﻋﺎﺴﺗﻭ
ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﻰﻧﺩﻷﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻓﻮﻟﺍ
ﻁﻭﺮﺸﺑ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
.
•
ﻆﻓﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺎًﻓﺎﺟ
.
ﻥﺇ
ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ
ﻊﻴﻤﺟﻭ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻠﺒﻟﺍ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺩﺎﻌﻣ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻞﻛﺂﺗ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.
ﻲﻓ
ﻝﺎﺣ
ﺽﺮﻌﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
،ﻞﻠﺒﻠﻟ
ﻉﺩ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﺘﺣ
ﻒﺠﻳ
ﺎًﻣﺎﻤﺗ
.
•
ﻆﻓﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﺓﺮﺒﻐﻣ
ﻭﺃ
ﺔﺨﺴﺘﻣ
.
ﺪﻘﻓ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻚﻳﺮﺤﺗ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺎﻬﻔﻠﺗ
.
٩
•
ﻻ
ﻆﻔﺤﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
.
ﻥﺇ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺼﻘﺗ
ﻦﻣ
ﺮﻤﻋ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻒﻠﺘﺗﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻩﻮﺸﺗﻭ
ﺾﻌﺑ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺘﺑﺍﺫﺇ
.
•
ﻻ
ﻊﻀﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺷ
ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺩﻮﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺘﺗ
ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﻳ
ﺎًﻔﻠﺗ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.
•
ﻻ
ﻝﻭﺎﺤﺗ
ﺢﺘﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
•
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﺗ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺺﺧﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻠﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻙﺎﻬﺘﻧﺍﻭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.
•
ﻻ
ﻂﻘﺴُﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻕﺪﺗ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻭﺃ
ﻩﺰﻬﺗ
.
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺴﻜﺗ
ﺡﺍﻮﻟﺃ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍﻭ
.
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
ﺔﻓﺎﺟﻭ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺢﻄﺳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻥﺃ
ﺪﻴﻌﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺩﺍﻮﻣﻭ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻟ
.
ﻦﻣﻭ
ﻢﺛ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
،ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻪﻧﺃ
ﺯﺰﻌﻳ
ﻦﻣ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
.
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﻙﺮﻛﺬﻳ
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﻥﺄﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.
ﻱﺮﺴﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻝﻭﺩ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
.
ﺐﺠﻳ
ﻡﺪﻋ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻨﺼﻣ
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
،ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
ﻊﺟﺍﺭ
ﻒﻠﻣ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/
ecoprofile
.
ﻕﻮﻘﺣ
ﺮﺸﻨﻟﺍ
ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ
ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﻩﺬﻫ
،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻦﻠﻌﺗ
ﺔﻛﺮﺷ
NOKIA CORPORATION
ﻥﺃ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
BH-218
ﺍﺬﻫ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
1999/5/EC
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
ﻪﻃﻭﺮﺷﻭ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺨﺴﻧ
ﻦﻣ
ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
http://www.nokia.com/global/declaration
.
©
2012
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
Nokia
ﻭ
Nokia Connecting People
ﺭﺎﻌﺷﻭ
Nokia Original Accessories
ﻲﻫ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺔﻠﺠﺴﻣ
ﺔﻛﺮﺸﻟ
Nokia Corporation
.
ﺮﻈﺤﻳ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺦﺴﻧ
ﻭﺃ
ﻞﻘﻧ
ﻭﺃ
ﻊﻳﺯﻮﺗ
ﻭﺃ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ءﺰﺟ
ﻦﻣ
ﻭﺃ
ﻞﻛ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻱﺄﺑ
ﻞﻜﺷ
ﻦﻣ
ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ
ﻥﻭﺩ
ﻥﺫﺇ
ﻲﻄﺧ
ﻖﺒﺴﻣ
ﻦﻣ
Nokia
.
ﺞﻬﺘﻨﺗ
Nokia
ﺔﺳﺎﻴﺳ
ﺮﻳﻮﻄﺗ
ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ
.
ﻆﻔﺘﺤﺗﻭ
Nokia
ﻖﺤﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ٍّﻱﺃ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻖﺑﺎﺳ
.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG، Inc. and any use of such marks by Nokia is under license
.